CITIES 10 - Porta Portese - Stefano Mirabella

Martedì, 19 Maggio 2020
CITIES 10 - Porta Portese - Stefano Mirabella

The chips that soak you there
There's got everything about car parts
Antique swords, fake paintings
And the nude photo of Brigitte Bardot

Claudio Baglioni

The essence of Roman things. The most authentic spirit of Rome of all times and therefore also of contemporary Rome: Porta Portese, the only unmissable and unpredictable market in the Eternal City.

It is among these stalls glittering with colors and objects of dubious and forgotten origin that Stefano Mirabella wanders around the neck and gives us in this work his personal memory of a nuanced experience of nostalgia that takes him back to when he was a child: "I still remember when, very little, my father accompanied me for long walks among the crowded stalls of this market,  I was always looking for that old lady who should have had a picture of Pope John on her desk and who with her tired eyes had seen kings, slaughtered, rich and employed, long-haired, thieves, artists and sons of......

It is a journey into the present but on the wave of the emotion of a memory, it is a journey in search of a chimera and an attempt to grasp a dream. A journey on the notes of an old Baglioni song so intense, engaging and saturated with life that it attracts our readers' gaze and drags us there to wander among the stalls.... "Porta Portese, Porta Portese, what more will you have!

------------------------------

L’essenza delle romane cose. Lo spirito più autentico della Roma di ogni tempo e dunque anche di quella contemporanea: Porta Portese, l’unico imperdibile e imprevedibile mercato della città eterna.

E’ tra queste bancarelle rutilanti di colori e oggetti di dubbia e  dimenticata provenienza che si aggira obiettivo al collo Stefano Mirabella e ci regala  in questo lavoro il suo personale ricordo di un ‘esperienza  sfumata di nostalgia che  lo riporta a quando era bambino : “Ricordo ancora quando, piccolissimo, mio padre mi accompagnava per delle lunghe passeggiate tra i banchi affollatissimi di questo mercato, unico nel suo genere e io cercavo ogni volta quella  vecchia signora che avrebbe dovuto avere sul suo banco la foto di Papa Giovanni e che con i suoi occhi stanchi aveva  visto re, scannati, ricchi ed impiegati, capelloni, ladri, artisti e figli di……

E’ un viaggio nell’attualità ma sull’onda dell’emozione di un ricordo, è un viaggio alla ricerca di una chimera e un tentativo di afferrare un sogno. Un viaggio sulle note di una vecchia canzone di Baglioni  così intenso , coinvolgente e saturo  di vita che attira il nostro sguardo di lettori e  ci trascina  lì  a vagare tra le bancarelle…. “Porta Portese , Porta Portese , cosa avrai di più !

 

Bio Stefano Mirabella

Stefano Mirabella was born in Rome in 1973

"Photography for me is the synthesis between the representation of reality and the ability to transcend it"

Since 2015 he has been a teacher at the Leica Akademie

Since 2018 he has been a teacher at Officine Fotografiche Roma

 

 















Italian Street Photography

Progetti ed Eventi di Street Photography in Italia

In collaborazione con

photographers starring

Seguici su Facebook | Instagram | YouTube